Du danger des classifications comme outils d'aide à la décision pour les juges