Dictionnaires en ligne et outils d’aide à la traduction : Guide pratique

Vendredi 1er décembre 2006

L’association Juriconnexion a mis en ligne sur son site web les présentations et le guide pratique réalisés à l’occasion de la "Rencontre avec..." consacrée aux dictionnaires en ligne et outils d’aide à la traduction et qui s’était tenue le 16 mai 2006 en partenariat avec l’Institut supérieur d’interprétariat et de traduction (ISIT).

Le guide pratique adopte la forme d’un annuaire de liens commentées et classés. Il présente les caractéristiques des différents outils sélectionnés : annuaires de ressources linguistiques, dictionnaires et lexiques, outils de traduction automatique. Il décrit brièvement mais précisément les ressources listées et donne leur adresse web.

C’est un outil précieux à mon avis, car il est proche de l’exhaustivité et certaines des ressources qu’il présente sont peu connues.

Répondre à cette brève